LAS CONSTELACIONES
El cielo nocturno no es un baturrillo caótico de estrellas. El hombre introdujo orden en el aparente caos de estos astros resplandecientes. Desde la más remota antigüedad, el hombre sintió la necesidad de sistematizar la observación celeste. Les constelaciones son grupos de estrellas que no tienen necesariamente vínculos físicos o de proximidad y que son consideradas en conjunto para facilitar su reconocimiento; simplemente forman a nuestros ojos un dibujo fácilmente identificable. Desde la antigüedad, los pueblos orientales, los griegos, los latinos, etc., atribuyeron a cada constelación semejanzas humanas o animales. Se trata de figuras que pueden conseguirse con algo de imaginación y uniendo idealmente, mediante segmentos, las estrellas que las conforman.

                                                                      Constelación de la Osa Mayor                                                          Constelación del León


Los griegos las bautizaron con nombres de sus héroes mitológicos como Orión, Perseo,Pegaso, etc.; otras llevan nombres de animales: el Cisne, el Escorpión, el León, ...; también de objetos corrientes: la Balanza, la Saeta, ... o bien de personas: el Cochero, el Arquero, etc. En general, es preciso tener mucha imaginación para descubrir su forma. Unos ven un Carro en lugar de una Osa allí donde en la antigua China veían el Palacio Celestial de los Inmortales; o un Arado en la tradición inglesa... y los americanos ven un Gran Cazo.

A partir del siglo XVI, los descubrimientos geográficos p osibilitaron que los navegantes llegasen a latitudes más meridionales, se descubrían nuevos estrellas y las agruparon en nuevas constelaciones, que recibieron nombres tan sorprendentes como Máquina Neumática, Sextante o Unicornio. En el siglo XX, en el año 1930, la UAI (Unió Astronómica Internacional) determinó que toda la bóveda celeste quedase dividida en 88 constelaciones. Las constelaciones no son sólo figuras cuyo perfil viene definido por estrellas, sinó que además ocupan áreas bien diferenciadas en el cielo y sólo sus límites irregulares y sus nombres exóticos nos recuerdan su origen descriptivo-gráfico.

                                                                                  Tabla de las Constelaciones

                                                            Constelaciones Boreales

Nombre latino                 Español

Nombre catalán

Abreviatura

Ursa Major                     Osa Mayor

L'Óssa Major

 UMa

Ursa Minor                     Osa Menor

L'Óssa Menor

 UMi

Draco                             Dragón

El Dragó / Drac

 Dra

Camelopardalis              Jirafa

La Girafa

 Cam

Lacerta                          Lagarto

El Llangardaix

 Lac

Cepheus                        Cefeo

Cefeu

 Cep

Cassiopea                     Casiopea

Cassiopea

 Cas

Perseu                           Perseo

Perseu

 Per

Andromeda                    Andrómeda

Andròmeda

 And

Pegasus                         Pegaso

Pegàs / Cavall Volador

 Peg

Bootes                           Boyero

El Bover

 Boo

Canes Venatici               Perros de Caza

Els Gossos de Caça

 CVn

Corona Borealis             Corona boreal

La Corona Boreal

 CrB

Hercules                        Hércules

Hèrcules

 Her

Lyra                               Lira

La Lira

 Lyr

Cygnus                          Cisne

El Cigne

 Cyg

Aquila                            Águila

L'Àguila

 Aql

Sagitta                           Flecha

La Fletxa / La Sageta

 Sge

Vulpecula                       Zorra

La Guineueta

 Vul

Delphinus                       Delfín

El Dofí

 Del

Equuleus                       Caballito

El Cavallet

 Equ

Scutum                          Escudo

L'Escut de Sobieski

 Sct

Serpens                         Serpiente

La Serpent / La Serp

 Ser

Coma Berenices    Cabellera de Berenice

La Cabellera de Berenice

 Com

Leo Minor                      León Menor

El Lleó Menor

 LMi

Lynx                              Lince

El Linx

 Lyn

Triangulum                    Triángulo

El Triangle

 Tri

 

                                                          Constelaciones Zodiacales

Nombre latino               Español

Nombre catalán

Abreviatura

Aries                        Carnero (Aries)

Àries

 Ari

Taurus                     Toro

El Toro

 Tau

Gemini                      Gemelos (Geminis)

Els Bessons (Geminis)

 Gem

Cancer                     Cangrejo

El Cranc

 Cnc

Leo                           León

El Lleó

 Leo

Virgo                         Virgen

La Verge

 Vir

Libra                         Balanza (Libra)

La Balança

 Lib

Scorpio                     Escorpión

L'Escorpió / L'Escorpió

 Sco

Ophiucus                  Ofiuco

El Serpentari / Ofiüc

 Oph

Sagitarius                 Sagitario

Sagitari / L'Arquer

 Sgr

Capricornus              Capricornio

Capricorni

 Cap

Aquarius                   Acuario

Aquari / L'Aiguader

 Aqr

Pisces                       Peces

Els Peixos

 Psc

                                                                 Constelaciones Australes

Nombre latino                 Español

Nombre catalán

Abreviatura

Orio                                   Orión

Orió

 Ori

Canis Major                       Can Mayor

El Ca Major

 CMa

Canis Minor                       Can Menor   

El Ca Menor

 CMi

Monoceros                        Unicornio

L'Unicorn

 Mon

Lepus                                Liebre

La Llebre

 Lep

Columba                            Paloma

La Coloma

 Col

Cetus                                Ballena

La Balena

 Cet

Eridanus                            Eridano

El Riu

 Eri

Hydra                                Hidra Hembra

L' Hidra femella

 Hya

Sextans                             Sextante

El Sextant

 Sex

Crater                                Cráter, Copa

La Copa, Cràter

 Crt

Corvus                               Cuervo

El Corb

 Crv

Centaurus                          Centauro

El Centaure

 Cen

Lupus                                 Lobo

El Llop

 Lup

Corona Australis                Corona Austral

La Corona Austral

 CrA

Microscopium                      Microscopio

El Microscopi

 Mic

Piscis Austrinus                  Pez Austral

El Peix Austral

 PsA

Sculptor                              Escultor

L'Escultor

 Scl

Fornax                                Horno

El Forn

 For

Caelum                               Buril

El Burí

 Cae

Pupis                                  Popa

La Popa

 Pup

Carina                                Carena

La Quilla

 Car

Vela                                    Velas

Les Veles

 Vel

Pyxis                                  Brújula

La Brúixola

 Pyx

Antlia                          Máquina Neumática

La Màquina Pneumàtica

 Ant

Norma                                Escuadra

L'Escaire

 Nor

Ara                                      Altar

L'Altar

 Ara

Telescopium                        Telescopio

El Telescopi

 Tel

Indus                                  Indio

L'Indi

 Ind

Grus                                    Grulla

La Grua

 Gru

Phoenix                               Fénix

El Fènix

 Phe

Horologium                          Reloj

El Rellotge

 Hor

Pictor                            Caballete del Pintor

El Cavallet de Pintor

 Pic

Circinus                               Compás

El Compàs

 Cir

Triangulum Australe       Triángulo Austral

El Triangle Austral

 TrA

Pavo                                    Pavo

El Gall d'Indi

 Pav

Tucana                                Tucán

El Tucan

Tuc

Reticulum                             Retículo

El Reticle

 Ret

Dorado                                Dorado

La Dorada (peix)

 Dor

Volans                                 Pez Volador

El Peix Volador

 Vol

Musca                                 Mosca

La Mosca

 Mus

Apus                               Ave del Paraíso

Au del Paradís

 Aps

Octans                                Octante

Octant

 Oct

Hydrus                                Hidra Macho

Hidra Mascle

 Hyi

Chamaleon                         Camaleón

El Camaleó

 Cha

Crux                                    Cruz del Sur

La Creu del Sud

 Cru